Category Archives: Foreign Languages

Get Ute Reference Grammar PDF

By T. Givón

ISBN-10: 9027202842

ISBN-13: 9789027202840

ISBN-10: 9027202850

ISBN-13: 9789027202857

Ute is a Uto-Aztecan language of the northernmost (Numic) department, presently spoken on 3 reservations in western Colorado and japanese Utah. Like many different local languages of Northern the USA, Ute is seriously endangered. This ebook is a part of the hassle towards its upkeep. Typologically, Ute deals a cluster of fascinating positive factors, top considered from the point of view of diachronic swap and grammaticalization. The e-book offers a entire synchronic description of grammatical constructions and their communicative features, in addition to a diachronic account of a grammar in the course of swap. The e-book is the 1st of a 3-volume sequence which additionally encompasses a selection of oral texts and a dictionary. Ute audio system and tribal individuals may perhaps locate within the current quantity a step by step description of the way phrases are mixed into significant conversation. Linguists may perhaps discover a unique account of 1 language, an account that's unabashedly expert by means of universals of grammar, verbal exchange and alter.

Show description

Continue reading

Download e-book for kindle: Language change and language contact in pidgins and creoles by John H McWhorter; Society for Pidgin and Creole Linguistics

By John H McWhorter; Society for Pidgin and Creole Linguistics

ISBN-10: 902729948X

ISBN-13: 9789027299482

This e-book collects a variety of fifteen papers provided at 3 conferences of the Society for Pidgin and Creole Linguistics in 1996 and 1997. the focal point is on papers which technique concerns in creole reports with novel views, handle understudied pidgin and creole kinds, or compellingly argue for debatable positions. The papers exhibit how pidgins and creoles make clear matters comparable to verb Read more...

Show description

Continue reading

Read e-book online The Handbook of Japanese Linguistics (Blackwell Handbooks in PDF

By Natsuko Tsujimura

ISBN-10: 0631205047

ISBN-13: 9780631205043

ISBN-10: 063122808X

ISBN-13: 9780631228080

This instruction manual brings jointly significant facets of eastern linguistics, featuring overviews, present matters and destiny instructions of every subject. The parts integrated are phonology, syntax, semantics, morphology, language acquisition, sentence processing, pragmatics, and sociolinguistics. This instruction manual is if you are accustomed to the subject on the easy point and want to enquire it in additional aspect, however it may also be used as a language-specific and typological reference. Written by way of top students within the box presents a different and authoritative survey of eastern linguistics every one bankruptcy provides an outline of the subject and discusses present matters and destiny instructions

Show description

Continue reading

Download e-book for iPad: Proto-Indo-European Phonology by Winfred P. Lehmann

By Winfred P. Lehmann

ISBN-10: 0292733410

ISBN-13: 9780292733411

The outline of PIE phonology present in our handbooks date in nice half from the 19th century. once we retain those descriptions we settle for the rules on which they're dependent. at this time our info were elevated through Hittite, and our linguistic technique subtle. during this monograph I shall study the hot information and a few famous yet unexplained info based on our present linguistic method and suggest a revised description of PIE phonology.

Show description

Continue reading

Download e-book for iPad: Teach Yourself Swahili (with Audio) by Joan Russell

By Joan Russell

ISBN-10: 0844237094

ISBN-13: 9780844237091

It's effortless to coach your self Swahili!

Complete Swahili with Audio CDs: A train your self Guide offers you a transparent and complete method of Swahili, so that you can development speedy from the fundamentals to knowing, talking, and writing Swahili with self assurance.

Within all of the 24 thematic chapters, very important language buildings are brought via life-like dialogues. you will study grammar in a steady demeanour so that you will not be beaten by way of this difficult topic. routines accompany the texts and toughen studying in listening, talking, examining, and writing. This application additionally beneficial properties present cultural details bins that replicate contemporary alterations in society. The accompanying audio CDs comprise audio exercises--performed through local speakers--that strengthen communicative skills.

Features:

  • Lots of fast support with universal difficulties and quickly assistance for achievement, in keeping with the author’s decades of expertise
  • Tests within the publication to maintain music of your development

Show description

Continue reading

Download e-book for iPad: Corpus Use and Translating: Corpus use for learning to by Allison Beeby, Patricia Rodríguez Inés, Pilar Sánchez-Gijón

By Allison Beeby, Patricia Rodríguez Inés, Pilar Sánchez-Gijón

ISBN-10: 9027224269

ISBN-13: 9789027224262

ISBN-10: 9027291063

ISBN-13: 9789027291066

Specialist translators are more and more depending on digital assets, and trainee translators have to increase talents that let them to make the simplest use of those assets. the purpose of this booklet is to teach how CULT (Corpus Use for studying to Translate) methodologies can be utilized to arrange studying fabrics, and the way beginner translators can turn into self reliant clients of corpora. Readers drawn to translation experiences, translator education and corpus linguistics will locate the publication rather necessary. not just does it comprise sensible, technical suggestion for utilizing and studying to exploit corpora, however it additionally addresses vital matters comparable to the stability among education and schooling and the way CULT methodologies strengthen scholar autonomy and accountability. not just is that this an outstanding advent to CULT, however it additionally comprises the most recent advancements during this box, exhibiting some great benefits of utilizing those methodologies in competence-based studying.

Show description

Continue reading

Download e-book for iPad: Soliloquy in Japanese and English by Yoko Hasegawa

By Yoko Hasegawa

ISBN-10: 9027287538

ISBN-13: 9789027287533

Language is well-known as an software of conversation and inspiration. below the shadow of winning research of language as a communicative ability, its functionality as a device for considering has lengthy been overlooked in empirical learn, vis-à-vis philosophical discussions. Language manifests itself another way while there isn't any interlocutor to speak and have interaction. How is it related and the way does it range in those situations—communication and inspiration? Soliloquy in eastern and English analyzes experimentally-obtained soliloquy information in jap and in English and explores the aptitude application of such facts for delving into this uncharted territory. It offers with 5 subject matters during which removal from discourse of an addressee is especially suitable and demanding. 4 are derived from eastern: the sentence-final debris ne and yo, deixis and anaphora, gendered speech, linguistic politeness; the 5th subject is using the second one individual pronoun you in soliloquy in English.

Show description

Continue reading

Download e-book for kindle: The Lexicon-Syntax Interface: Perspectives from South Asian by Pritha Chandra, Richa Srishti

By Pritha Chandra, Richa Srishti

ISBN-10: 902725592X

ISBN-13: 9789027255921

The current assortment bargains clean views at the lexicon-syntax interface, drawing on novel information from South Asian languages like Bangla, Hindi-Urdu, Kashmiri, Kannada, Malayalam, Manipuri, Punjabi, and Telugu. It covers varied phenomena like adjectives, nominal words, ditransitives, mild verbs, middles, passives, causatives, contract, and pronominal clitics, whereas attempting to settle the theoretical tensions underlying the interplay of the lexicon with the slender syntactic part. all of the chapters severely survey earlier analyses intimately, suggesting how those may well or is probably not prolonged to South Asian languages. Novel factors are proposed, which deal with not just the radical information provided the following, but in addition pave other ways to examine problems with minimalist structure.

Show description

Continue reading

The Paradox of Grammatical Change: Perspectives from Romance - download pdf or read online

By Ulrich Detges, Richard Waltereit

ISBN-10: 9027248087

ISBN-13: 9789027248084

ISBN-10: 9027291632

ISBN-13: 9789027291639

Fresh years have obvious excessive debates among formal (generative) and sensible linguists, relatively with admire to the relation among grammar and utilization. This debate is without delay appropriate to diachronic linguistics, the place one and an analogous phenomenon of language swap could be defined from a variety of theoretical views. during this, a detailed examine the divergent and/or convergent evolution of a richly documented language kinfolk comparable to Romance supplies to be invaluable. the fundamental challenge for any method of language swap is what Eugenio Coseriu has termed the paradox of change: if synchronically, languages might be considered as completely working platforms, then there isn't any this is because they need to swap within the first position. And but, as we all know, languages are altering consistently. In 9 case reports, a few well known students of Romance linguistics handle the reason of grammatical switch both inside a commonly generative or a useful framework.

Show description

Continue reading